refactor: Add annotation page into the 'click chain' of feedback process

before:
project-student.js --> givefeedback.jsp
now:
project-student.js --> annotation-document.jsp --> givefeedback.jsp