results: Dont print compiler names in monospace in the title

results/1720460020/plots/de/ca/1D/energy/total-no-flang.tex

...1720460020/plots/de/ca/1D/energy/total-no-julia-flang.tex

results/1720460020/plots/de/ca/1D/energy/total-no-julia.tex

results/1720460020/plots/de/ca/1D/memory/total-no-flang.tex

...1720460020/plots/de/ca/1D/memory/total-no-julia-flang.tex

results/1720460020/plots/de/ca/1D/memory/total-no-julia.tex

results/1720460020/plots/de/ca/1D/time/total-no-flang.tex

...s/1720460020/plots/de/ca/1D/time/total-no-julia-flang.tex

results/1720460020/plots/de/ca/1D/time/total-no-julia.tex

.../1720460020/plots/de/ca/2D/energy-time/total-no-flang.tex

...60020/plots/de/ca/2D/energy-time/total-no-julia-flang.tex

.../1720460020/plots/de/ca/2D/energy-time/total-no-julia.tex

...720460020/plots/de/ca/2D/memory-energy/total-no-flang.tex

...020/plots/de/ca/2D/memory-energy/total-no-julia-flang.tex

...720460020/plots/de/ca/2D/memory-energy/total-no-julia.tex

.../1720460020/plots/de/ca/2D/time-memory/total-no-flang.tex

...60020/plots/de/ca/2D/time-memory/total-no-julia-flang.tex

.../1720460020/plots/de/ca/2D/time-memory/total-no-julia.tex

results/1720460020/plots/en/ca/1D/energy/total-no-flang.tex

...1720460020/plots/en/ca/1D/energy/total-no-julia-flang.tex