Prepare the citation.cff file