user-centric API

In der API sollte die NutzerID übergeben, damit dann die Visualisierung personalisiert erfolgen kann.